YOLO

Spanish Translation: Nana_L15R1



English Translation: POP! Gasa
YOLO, from here and there
YOLO*, desde aquí y allí
Just breathe, breathe
Simplemente respira, respira
Pick out a stretched out t-shirt
Elige una camiseta ancha
Shout out so loud that you’ll shake the earth
Grita tan fuerte que hagas temblar la Tierra
There are no rules in this jungle
No hay normas en esta jungla
My twisted smile becomes worse
Mi sonrisa torcida empeora
Act like a villain for no reason
Actua como un villano sin razón
Some may ask why I’m doing this
Algunos podrían preguntar por qué hago esto
Do you need a reason for all your actions?
¿Necesitas una razón para todas tus acciones?
Don’t try to match us, that’s too boring
No intentes igualarte con nosotros, eso es demasiado aburrido
Tangled hair, delinquent legs
Pelo enredado, piernas delincuentes
I ain’t sorry baby
No lo siento, nena
What exactly is the problem?
¿Cuál es, exactamente, el problema?
This is who we are, yeah
Esto es lo que somos, sí
YOLO, from here and there
YOLO, desde aquí y allí
Just breathe, breathe
Simplemente respira, respira
Ooh la la la la ooh la la la la
YOLO, from here and there
YOLO, desde aquí y allí
Just breathe, breathe
Simplemente respira, respira
Ooh la la la la ooh la la la la
Actually, it’s really easy
En realidad, es muy fácil
Put away your self-consciousness in your back pocket
Guarda tu conciencia en tu bolsillo de atrás
See what it is you really want
Mira lo que realmente quieres
Boy where’s your color at
Chaval, donde está tu color
What do you want from me? There’s no answer
¿Qué queréis de mí? No hay respuesta
We’re too young to just be sitting around, what
Somos demasiado jovenes para estar sentados, qué
You know, I know, who knows
Sabes, lo sé, quién sabe
Mix it up like the swirling river
Mezclalo como el río arremolinado
When everyone else is rushing, I’ll take my time
Cuanto el resto se da prisa, yo me tomaré mi tiempo
Brushing off the dust from my shoulders
Quitándome el polvo de mis hombros
Who can decide my life for me? Put away the solution manual
¿Quién puede decidir mi vida? Guarda el manual de soluciones*
I’ll show you right now
Te lo enseñaré ahora mismo
YOLO, from here and there
YOLO, desde aquí y allí
Just breathe, breathe
Simplemente respira, respira
Ooh la la la la ooh la la la la
YOLO, from here and there
YOLO, desde aquí y allí
Just breathe, breathe
Simplemente respira, respira
Ooh la la la la ooh la la la la
Let me breathe out
Dejadme exhalar
There’s never any fakeness in the way we live
Nunca hay falsedad de la manera en la que vivímos
Everyone who knows will know
Todos lo que saben lo sabrán
There’s no restrictions in the way we live
No hay restricciones en la manera en que vivímos
You just need to have fun, ya feel me
Solo tienes que divertirte, me sientes
There’s never any fakeness in the way we live
Nunca hay falsedad en la manera en la que vivímos
Everyone who knows will know
Todos los que saben lo sabrán
There’s no need to hide the way we live
No tienes que esocnderte en la manera en la que vivímos
I’ll show it all to you
Te lo enseñaré todo
YOLO, from here and there
YOLO, desde aquí y allí
Just breathe, breathe
Simplemente respira, respira
Ooh la la la la ooh la la la la
YOLO, from here and there
YOLO, desde aquí y allí
Just breathe, breathe
Simplemente respira, respira
Ooh la la la la ooh la la la la
Make the crowd move
Haced que la multitud se mueva
YOLO, from here and there
YOLO, desde aquí y allí
Just breathe, breathe
Simplemente respira, respira
Ooh la la la la ooh la la la la
Dangerous We are Dangerous You Only Live Once
Peligroso, somos peligrosos Solo Vivemos Una Vez
YOLO: You Only Live Once = Solo Vives Una Vez
Solutions Manual: It’s a book in which you can find the answers of your homework and similar.
Es un libro en el que puedes encontrar las respuestas de tus deberes y similares.

0 comentarios:

Publicar un comentario