It’s Exciting (신난다 신나)

Spanish Translation: Nana_L15R1



English Translation: POP! Gasa
Say Yeah
Decid: “Seh” 
Wow Ok yeah let’s go master one
Wow, vale, si, vamos, Master One 
Put your hands up in the sky
Alzad las manos 
We are 102 house hurry and listen to this song (hey hey) bounce
Somos la casa 102, apresuraos y escuchad esta canción (hey hey) brincad
Ha Ha Ha Ha just laugh, just laugh and enjoy
Ha Ha Ha Ha solo ríe, solo ríe y diviértete 
Look look look look, I’ll empty out my heart
Mira, mira, mira, mira, vaciaré mi corazón 
Let’s play a game of word chain, in the last turn say uh uh uh
Juguemos al juego de la cadena de palabras, en el último turno decid: “uh uh uh uh” 
I’m getting excited, getting excited, getting excited, getting excited, excited
Me estoy emocionando, emocionando, emocionando 
Now everyone (now everyone) all together say hurrah (all together say hurrah)
Ahora todo (ahora todo) todos juntos decid (todos juntos decid: “hurrah”) 
Put your hands up (go) pump your fists (go)
Alzad las manos (vamos)  levantad los puños (vamos) 
Put your thumbs up (go) and follow me (come on)
Poned los pulgares hacía arriba (vamos) y seguidme (vamos) 
* It’s exciting, exciting, it’s exciting, exciting
Es emocionante, emocionante, emocionante 
It’s exciting, exciting, it’s exciting, exciting lalala
Es emocionante, emocionante, es emocionante, lalala 
Say it’s exciting, it’s exciting, it’s exciting
Di que es emocionante, es emocionante
It’s all exciting, exciting, because it’s exciting, hot Young Boy let’s go
Todo es emocionante, emocionante, porque es emocionante, buenorro Young Boy, vamos 
Drink, drink, drink our passionate art
Bebe, bebe, bebe nuestro arte pasional 
But guys, don’t miss the beat like you miss the last train
Pero chicos, no perdáis el ritmo como perdéis el tren 
You can drink and drink and drink our art but you’ll always be hungry
Podéis beber y beber nuestro arte pero siempre estaréis hambrientos 
Don’t worry about losing weight, I’ll make you into a sexy model
No te preocupes por perder peso, te haré un modelo sexy 
Now, like before (now, like before) you know what to do (hey you know)
Ahora, como antes (ahora, como antes) sabéis que hacer (hey, lo sabes) 
Put your hands up (go) pump your fists (go)
Alzad las manos (vamos) Levantad los puños (vamos) 
Put your thumbs up (go) and follow me (come on)
Poned los meñiques hacía arriba (vamos) y seguidme (vamos) 
* Repeat
To the left to the right, put your hands up high
A la izquierda, a la derecha, levantad alto las manos 
To the left to the left to the right to the right
A la izquierda, a la izquierda, a la derecha, a la derecha 
To the left to the right, put your hands up high (dance time)
A la derecha, a la derecha, pero alzad las manos (tiempo de bailar) 
You thought it was over, didn’t you?
Pensabas que había acabado, ¿no? 
* Repeat
It’s exciting
Es emocionante

0 comentarios:

Publicar un comentario