신세계 (New Era) feat. NAVI

Spanish Translation: Nana_L15R1
English Translation: POP! Gasa
314379
Wooo so crazy
Woo~ Tan loco 
Wooo so crazy
Woo~ Tan loco
Wooo
Woo~
Your voice, your waist, even each strand of your hair
Tu voz, tu cintura, incluso cada filamento de tu pelo
Oh it’s so crazy
Oh, es una locura
Your head, shoulders, knees, it’s all crazy
Tu cabeza, hombros, rodillas, todo es una locura 
Wooo you’re so crazy
Woo~ Estás loca
Wooo
Woo~
I burn up because of you, every time you burn me up
Ardo por tu culpa, todo el rato me enciendes 
We’re crazy
Estamos locos
I’m sorry for being vulgar but I drool when I see you
Siento ser tan vulgar, pero babeo cuando te veo 
Don’t blame it all on me, half the fault is yours
No me culpes solo a mí, media culpa es tuya 
The imagination in my head is no longer an imagination
La imaginación en mi cabeza ya no es una imaginación 
But is becoming a reality
Sino que se está convirtiendo en una realidad 
Like tart, the outside has a crunch
Como una tarta, el exterior tiene una brecha 
But the inside is soft, it embraces me
Pero el interior es blando, me abraza
Right now, right away, just enjoy it
Justo ahora, ahora mismo, simplemente disfrútalo 
Our own feast
Nuestro propio festín 
Your body is something that only I can know
Tu cuerpo es algo que solo yo puedo conocer 
You squeeze and let go and squeeze my heart again
Tu apretas y lo lejas ir y apretas mi corazón otra vez 
You are my strange new world
Eres mi extraño nuevo mundo 
Wooo so crazy
Woo~ Tan loco 
Wooo so crazy
Woo~ Tan loco 
Wooo
Woo~
Your voice, your waist, even each strand of your hair
Tu voz, tu cintura, incluso cada filamento de tu pelo 
Oh it’s so crazy
Oh, es una locura 
Your head, shoulders, knees, it’s all crazy
Tu cabeza, hombros, rodillas, todo es una locura 
Wooo you’re so crazy
Woo~ Estás loca 
Wooo
Woo~
I burn up because of you, every time you burn me up
Ardo por tu culpa, todo el rato me enciendes 
We’re crazy
Estamos locos 
I’ve fallen so deep for your nice body
Me he enamorado profundamente de tu buen cuerpo 
I’m getting drunk as if more alcohol has been added to my drink
Me estoy emborrachando como si me hubiesen puesto más alcohol a mi bebida 
We’re like a collapsing fire
Somos como un colapso de fuego 
Just like Columbus’ voyage, the highway to a new world
Igual que el viaje de Colombo, la carretera hacía un nuevo mundo 
Without reason, I pull you to me and run through the night
Sin razón, tiro de ti hacía mí y corro a través de la noche 
Soon, soon, it will be the finale
Pronto, pronto, habrá el finale 
Your body is something that only I can know
Tu cuerpo es algo que solo yo puedo conocer 
You squeeze and let go and squeeze my heart again
Tú apretas y dejas ir y apretas mi corazón otra vez 
You are my strange new world
Eres mi extraño mundo 
Wooo so crazy
Woo~ Tan loco 
Wooo so crazy
Woo~ Tan loco 
Wooo
Woo~
Your voice, your waist, even each strand of your hair
Tu voz, tu cintura, incluso cada filamento de tu pelo 
Oh it’s so crazy
Oh, es una locura 
Your head, shoulders, knees, it’s all crazy
Tu cabeza, hombros, rodillas, todo es una locura 
Wooo you’re so crazy
Woo~ Estás loca 
Wooo
Woo~
I burn up because of you, every time you burn me up
Ardo por tu culpa, todo el rato me enciendes 
We’re crazy
Estamos locos
I’ve fallen so deep for your nice body
Me he enamorado profundamente de tu buen cuerpo 
I’m getting drunk as if more alcohol has been added to my drink
Me estoy emborrachando como si hubiesen puesto más alcohol a mi bebida 
We’re like a collapsing fire
Somos como un colapso de fuego 
I’ve fallen so deep for your nice body
Me he enamorado profundamente de tu buen cuerpo 
Fallen so deep, fallen so deep
Me he enamorado profundamente, enamorado profundamente 
Wooo so crazy (so crazy girl)
Woo~ Tan loco (Tan loco, nena) 
Wooo so crazy
Woo~ Tan loco 
Your voice, your waist, even each strand of your hair
Tu voz, tu cintura, incluso cada filamento de tu pelo 
Oh it’s so crazy어
Oh, es una locura 
Your head, shoulders, knees, it’s all crazy
Tu cabeza, hombros, rodillas, todo es una locura 
Wooo you’re so crazy
Woo~ Estás tan loca 
Wooo
Woo~
I burn up because of you, every time you burn me up
Ardo por tu culpa, todo el rato me enciendes 
We’re crazy
Estamos locos 

0 comentarios:

Publicar un comentario